Sortir de sa zone de confort. Cet espace qui empêche de voir les détails, qui cultive la routine, et qui occulte nos sensations. Je suis du genre à ne pas tenir en place, a toujours avoir besoin de nouveau. J’ai le souvenir d’avoir toujours voulu vivre a l’étranger, depuis mon plus jeune âge. J’en voulais […]
Shao Lan est née à Taiwan. Elle est la fille d’un calligraphe et d’une céramiste, l’art fait parti de sa vie depuis son plus jeune âge. C’est à Londrès qu’elle décide de fonder une famille, mais ses enfants ont beaucoup de mal à retenir les caractères Chinois. Pour les intéresser, elle dessine de façon « Européenne » […]
Il y à 15 jours je suis rentrée en Chine avec mes filles accompagnées de mes premiers invités, mes parents. Une occasion pour moi de les impressionner avec mon mandarin et de leur faire découvrir notre vie. Nous avons profité de l’escale pour s’arrêter 3 jour à Beijing avant de repartir sur Dalian. Pekin ou […]
Fermes tes yeux et sens le vent brulant sur ton visage. Tu peux respirer à plein poumon, je ne t’emmène pas en Chine, mais à Terracine : le plus beau village d’Italie pour ne pas dire du monde. Ne soyons pas trop prétentieux. C’est le village de mon enfance, des vacances en Italie, de ma […]
Et si on parlait des « femmes d’expat » comme on dit? Ces femmes qui sirotent un cosmopolitain en robe longue, qui ont une armée de servantes à domicile, et qui organisent à longueur de journée des galas de charité pendant que Monsieur regarde travailler les autochtones en fumant un cigare? Avant de te raconter comment j’occupe […]
Et si on parlait des « femmes d’expat » comme on dit? Ces femmes qui sirotent un cosmopolitain en robe longue, qui ont une armée de servantes à domicile, et qui organisent à longueur de journée des galas de charité pendant que Monsieur regarde travailler les autochtones en fumant un cigare? Avant de te raconter comment j’occupe […]
Depuis mon arrivée, je n’ai pas beaucoup publié car entre le jet lag et la canicule, mon cerveau était en pause. Je commence enfin à sortir et à m’aventurer hors de la maison. Je suis allée flâner dans les grandes surfaces rayon fromage, j’ai acheté des baguettes et j’ai bu des spritz. J’ai fait un […]
Bien avant l’Empire de Chine, on raconte que le poète Qu Yuan, homme très respecté, mit en garde les ministres d’une possible invasion ennemie. Personne ne prit en considération ses demandes et le pays fut envahi. Qu Yuan se jetta dans le fleuve Miluo. Les habitants de la région cherchèrent son corps pendant plusieurs jours. Ils jetèrent […]
J’entends encore Dimitri me dire : « Elisa !! Viens avec une valise vide !! C’est vraiment pas cher !! « . Résultat, en plus de ma valise, c’est aussi mon dressing qui est vide ! Moi qui pensais acheter du Scotch & Soda à prix d’usine … du Scotch & quoi d’ailleurs ? Ces marques made […]
Dans la région du Yunan, à 800 km du Vietnam, les ville de Guilin et Yangshuo sont des sites magnifiques à ne pas manquer. C’est une destination que vous pouvez faire avec les enfants, tout au long de l’année. Vous pouvez vous baigner dans les rivières entre mars et octobre. L’été n’est pas trop chaud […]
Je suis du style positif, toujours à dédramatiser et à trouver du bon dans chaque situation. Dans mon blog vous trouverez rarement du négatif, non car je pratique la langue de bois, mais parceque je suis comme ça. Laissez moi vous raconter comment la compagnie Aeroflot prend en otage ces voyageurs pour leur soutirer un […]
J’ai mis un an à me décider, mais ça y est, je l’ai fait. J’ai été pour la première fois dans un bain publique. Prendre du bon temps est la deuxième passion des chinois après la nourriture. Impossible pour moi de faire l’impasse sur ce rituel familial, alors que je prétend vivre comme eux. J’ai […]
L’obsession des Chinois pour la nourriture est une affaire de tradition, d’histoire, de convictions ancestrales, qui remontent à plus de 3 000 ans. Venez en Chine et vous comprendrez. Toute la journée, vous verrez les Chinois manger, vous trouverez des restaurants sur le pouce tous les 100 mètres, et toutes ces odeurs feront que la […]
Aujourd’hui c’est la fête de l’hiver. On fête le solstice d’hiver, le jour le plus court de l’année. C’est aujourd’hui que s’équilibre le Yin et le Yang. A partir de demain, les journées se rallongent et les énergies positives reviennent. C’est une signification philosophique très importante en Chine. Mais qui dit fête, dit repas traditionnel […]
Mon expatriation m’est tombé dessus sans prévenir. En 3 minutes j’ai dû dire oui à une nouvelle vie sans rien connaitre de mon pays d’accueil, sauf tout un tas d’idées reçues. C’est après que j’ai commencé à me poser des questions. Parmi les petits tracas, LA plus grande préoccupation, et je présume, la préoccupation de […]
Ambiance tamisée, senteur jasmin, déco feutrée, flute de pan … ça vous fait rêver ? Et bien moi aussi jusqu’à ce que je découvre qu’en fait le massage Chinois est complètement different de son confrère Thaïlandais. On oublie la déco Zen et la petite musique, bonjour kimono à fleur avec ceinture élastique et haut cache […]
Kevin, Julie, Angela, Calie … Voici le nom de quelques Chinois que j’ai rencontré depuis mon arrivé. Mais où sont passé Lee ? Tao ? et Lu ? Tous les enfants naissent avec un prénom Chinois officiel, mais, leurs parents ont aussi choisi un prénom international utilisé en présence d’étrangers. Ce prénom pourra être changé […]
La fête de la lune est l’occasion de célébrer la déesse Chang’e et de partager en famille les mooncakes au haricot rouge. il y à 3000 ans, la terre était
Je n’écris plus depuis quelques temps, entre la rentrée scolaire, la mère et la belle – mère, je me suis transformée en maman – tour opérateur – traductrice – guide touristique – et je m’en excuse. Je commence à avoir ma routine ici et mes yeux commencent à ne plus être aussi » Français » qu’avant. […]
lorsquetoutacoup.wordpress.com 